[ENTREVISTA]Waribashi 37

      

House-382 ah publicado las imagenes de la Revista Waribashi 37 donde sale nuestro querido MIYAVI :) Link [Portugués] 

en Español ↓

El pasado 17 de marzo a través de una línea que se formó

la puerta de Santiago Alquimista de Lisboa en el alnda díassu melo. ¿La razón? Miyavi se espera de unconocido músico de Japón, por primera vez en la tierraprotuguesas en su gira mundial.

Antes del inicio del concierto  el público aplaudió

Miyavi gritando y agitado,comenzó cuando llegó a tocar el nuevo single

que da nombre a Tour, "What's my name?" En el escenario  Miyavivocalista y guitarrista acompañado por un batería BOBO , no necesitaba más, sus guitarrada fuerte presenciaba y sonido capturaba de inmediato la atenciónde los presentes.Muchos se acompaña a la música, yasaber la letra de memoria, cantando en voz alta e incluso bailando comoen "Are you ready to rock?" y "we love you".

Sin embargo, el concierto no solo se dedica a tocar.Miyavi

también hablo del  desastre que afectó a Japón, el terremoto

y el posterior tsunami del 11 de Marzo, confesó la preocupación

Que tenía, estar tan lejos de su familia y amigos en situaciones de emergencia,Demasiado  el dolor que su pueblo es un sentía. pidió minuto de silencio en honor de victimas.El  plubico receptivo y comenvido, se ha mantenido enel silencio, la oración

Muchos aplausos para miyavi, y su voz  llegó a cantar, ya que el tiempo

males sometidos a un ritmo tranquilo como la prolongación de la época.

Era sólo él y acústica melacólicas canciones guitarra.las que calman , pero al

mismo tiempo lleno de emociones. Desafortunadamente, este registro

muy diferente de la moda a principios de la real  conversaciónfyndo interferlam con la del concierto.

Si como un guitarrista que hace maravillas con las manos, demostró que no

que era todo lo que puede hacer. Cambiando de nuevo el tono del concierto,

excibio también el nivel de habilidades para trabajar con la guitarra electrónica

mostró una serie  de mezclas que atrajo a la audiencia.Cada vez mas gritos y adrenalina.

Por último, la noche terminó en grande.Miyavi agradeció a las personas

regalos, luego tomo fotos y videos para asi luego recordar el lindo  momento que vivió

Waribashi: Hola, Obrigado-CONITEC para esta entrevista cómo su folPrimera gira por todo el mundo y, a pesar de ser temprano, ya que esto ha sido hasta ahora?

MIYAVI:Kavi con la Boiz, etc? Ok.Si, sabes que era mi  gira por el

mundo y yo no estaba seguro de cuántas personas estaban esperando para mí

.mas del curso estaba muy confiado en relación con miestilo y juego con mi equipo.

W: Sí

MIYAVI: había beatboxer, dr bailarina estilo de zapato, yAsimismo, un DJ, baterista, bajista, y aun asi...

W: Sí, fue fantástico

M: Nosotros lo llamamos Boiz Kavka, y tuvo tanto éxitoporque me permitió conocer a mis fans minuto ah minuto fuedivertido, pero al mismo tiempo durante la gira, sentí queconcertrar necesita más de mí en mi música y en ka guitarra, tambien comer, ustedes saben, yo estaba en el escenario como un director de orquesta,Simplemente dirígete a los músicos por lo que juega como ellos querían.-

W: Pero Miyavi es el show ...

M: Sí, sí! Mi jefe .mas al  mismo tiempo creo que fue justodesaparecer por un rato, como un miembro del grupo y no a su líder.Es por eso que ahora sólo se han llevado a la bateria.Apenas dos personas en el escenario.

W: ¿Cuál es el mejor muelle está de gira?

M: Lo mejor? ah, sólo tpcar y ver a mis fans . Es la única razón por la estoy aquí no es así? y otras cosas,así como los paisajes, las ciudades son también

Una parte importante y divertido de mi experiencia, ¿no? IMe encanta ver los paisajes y las ciudades ...

W: ¿Quieres saber más sobre el mundo?

M: Sí, sí! Tengo muchas ganas de saber más acerca de las personas, nuevo lugar,

culturas, me encanta

W: ¿Sabía usted que Portugal había tantos fans de Jrock y sus fans?

M: no, yo no tenía ni idea! Estaba realmente sorprendido cuando me enteré de que

fecha de mi especátculo en Portugal

Fiquel sorprendió casi oír que mis fans aquí son demasiado.

W: Él estaba feliz de encontrarlo?

M: Por supuesto que había tantos aficionados a comentar en mi Twitter, o bien, enviando mensajes de Portugal ...

Así que sabía que tenía fans aquí, pero nunca imaginé que podría haber unespectáculo

aquí, así que estoy muy contento de estar aquí, y tiene un buen clima!.

W: ¿Cómo ser un músico y Miyavi ,Takamasa Ishihara, presidente de J-gam -al mismo tiempo?

M: Ah ... Es muy difícil, en realidad.

W: Por un lado, es un músico y quiere divertirse, y tiene bandas de otros tantos

su empresa en este momento, ¿no?

M: Yo no tengo ninguna banda.Mas, como ser presidente de una empresa, ser un artista

Miyavi y cómo ser un padre. Haciendo estas tres cosas es muy difícil

complicado.Mas y decir que estoy disfrutando mucho de hacerlo, me encanta

porque esta experiencia me permite verlo todo y me siento responsable, no sólo nivel

negocios, sino también la artistico.Un  nivel justo de hacer

algo que vende, no importa.Como soy ahora un presidente de una empresa, puedo hacer músicaQuiero algo y no apenas a la derecha de negocios?

W: Su estilo?

M: Sí, sí! Ahora puedo hacer lo que quiera, así que apreciamos el hecho de que granempresa.listo porque se convirtió en un independiente por tres años.Sí, y ser un padre, ganó mucha experiencia con mi filhos.Eles todavía me Esiny aprender de las experiencias .todas están interconectados, por lo queMe encantan, es algo físico ... a veces el tiempo pasa tan rápidoLo extraño Todavía estoy muy feliz.

W: ¿Qué esperan los fans de los portugueses?

M: Esta noche?

W: Hoy en día y quizá en el futuro.

M: en primer lugar que gritar y bailar! Al mismo tiempo, quiero orar por los japoneses.Por el sufrimiento y los tiempos difíciles interpuesto por el desastre.He estado pensando en lo que puedo hacer por ellos, porque todo lo que paso, incluso antes de salir tokio.Tuve que dejar a mi familia que fue un muy difícil, ya que no quiero separarme de ellos.Que debería hacer: difundir mi mensaje y después de unirse a la músicaMENSAJES y los sentimientos de mi pueblo en el Japón,me quería. Pero luego pensé que esta era mi manera y que  las personas de las zonas de desastre.Por afecatadas que hemos tratado de implementar cajas de donaciones. 

W: Sabemos que en mi coloco en Facebook, también.

M: Sí, sí!  también muy difícil de hacer algo, simplemente estar conectado a

La Cruz Roja Japonesa, pero pensaba que era lo que yo debería haber hecho.

Sí, yo quería que mis fans no sólo conmigo apoissem,  pero con oraciones,quiero orar por Japón

W: Estoy seguro de que lo siento en mi fans.Cofio de las personas para que te de

sentimento.Como mundo "Due le quartz" a Miyavi, hoy en día?pensamientos, estilos .... Como con Visual kei, seguido por Neo visualim 

.O y ahora se ha cambiado?

M: En realidad, estaba influenciado por cultura. siguen dando respecto a la artista

en los últimos años esta imagen y la cultura que comenzó a limitarme a un tipo deimagen particular

¿no?

W: demasiado rígido?

M: Sí, así que me di cuenta de que la clasificación no es un significado: .

Así que ahora sólo trato de hacer lo que pueda, me gusta original. Miyavi

permanecen estáticos en un tipo particular de cultura. 

W: el estilo "que toca rock, toca cualquier cosa"

M: ¡Sí! Por eso no creo que acaba de dar a visual kei. En cualquier

W: Usted está en su sangre.

M: Sí, sólo estoy haciendo lo que hago, esta es mi estilo.La gente que realmente como yo

no polar desde que era un Visual kei .. Pero no importa, sólo estoy haciendo lo creo que es bueno.

W: ¿Qué pasa con los estilos visuales y Neo visualims ? creo que el los paises occidentales 

siempre está dispuesto para recibir aún más artistas visuales?

M: Eh, sí, nada es imposible , pero, al mismo tiempo

 la gente que les gusta apoyar la cultura japonesa del Visual kei, son sólo el artista japonés,

¿No? pero la más simbólica y el mensaje y la calidad, no por lo que creo la estilo.

depende de estos factores.

W: Buen mensaje para el mundo! Y es innegable que un artista creativo y ¿Cuál es la fuente de su creatividad?

M: ¡Oh, la creatividad Simplemente lo cotidiano, para ser presidente de la de una empresa o un padre.

¿Puedo obtener una gran cantidad de libros, películas, manga ... He ganado un montón de emociones que desvanecen con la  trágica: el terremoto y el tsunami, y sólo un mensaje de vida y esta cuestión, por no decir

sólo "Te amo, te amo" y similares, sólo uno de vida mensaje lo que sientes, lo que piensas, lo que queremos dar.

W: Nos dimos cuenta de que muchos han utilizado los medios de comunicación virtuales para comunicarse y tambien en 

Inglés con la causa de este mundo?

M: Sí, gracias a tecnologías como Twitter o Facebook, ahora podemos

comunicarse con el mundo con honestidad, escribir en Twitter o donde sea en Inglés,y

Japonés, y bastante difícil.

W: A veces trato de escribir en japonés y también pensar mucho.

M: Sí, pero al mismo tiempo, mis fans, por ejemplo, que sólo hablan Inglés

particular, las condiciones pueden estudiar.Quiero que se conectan a nivel internacional, quiero

lazos  allá de las barreras, o razas.Por así que sí, me encanta que me conectea mi

fans en Inglés. Aida Estoy estudiando Inglés, y por lo tanto muy importante para mí.

W: La última pregunta de música y una forma eficaz para difundir mensajes, el uso Ira

algun de sus canciones para dar un mensaje de esperanza para estos días es difícil?

formulario si desea que le ayude a cantar!

M: Ah, a cantar conmigo, ¿verdad? um .. "We love you", pero no será mi última album.PiensoDebo promocionar mi nuevo álbum, pero en realidad, estos tiempos han sido difícilesde Japon, así que quiero a mis fans en Portugal muestran su amor, el afecto, el apoyoy buenos deseos al pueblo japones.y para lo que quiero.

W: Gracias Pelu su tiempo.

M: Muchas gracias.

Posted in: ENTREVISTA,IMAGENES